(BUENOS AIRES).- «La chica enmascarada (Mask Girl), la serie surcoreana que Netflix estrenó el 18 de agosto de 2023 y que rápidamente se coló en las conversaciones globales. Dirigida por Kim Young-hoon, la producción cuenta con solo 7 episodios de entre 50 y 65 minutos, una duración que la convierte en una candidata ideal para un maratón de fin de semana.
La historia sigue a Kim Mo-mi, una oficinista que arrastra un complejo por su apariencia y que de noche se transforma en una celebridad de internet usando una máscara. Un incidente inesperado da un giro radical a su vida y dispara un thriller cargado de suspenso, drama y crimen. Cada uno de los siete capítulos está titulado con el nombre de un personaje diferente, que pasa a ser el protagonista de esa entrega.
Un detalle que alimentó la curiosidad del público fue el triple casting de la protagonista. Lee Han-byul interpreta a la joven Mo-mi, Nana encarna a la versión posterior a una cirugía estética y Ko Hyun-jung asume el personaje en su mediana edad, ya presa por homicidio. Sobre esa decisión, Ko Hyun-jung explicó que «es interesante… Creo que podré concentrarme en eso», en alusión al desafío de componer un mismo rol entre tres actrices.
El impacto en la audiencia se midió rápido. Según FlixPatrol, el 21 de agosto —apenas tres días después del lanzamiento— La chica enmascarada ocupó el quinto puesto en la clasificación mundial de visualizaciones en Netflix y se ubicó primera en Corea del Sur, Indonesia, Japón, Tailandia, Malasia, Taiwán y Vietnam.
Buena parte del revuelo vino del tono elegido para adaptar el webtoon original de Mae Mi. La crítica Choi Ha-na marcó esa diferencia de registro: «el tono de la obra es completamente diferente a la original. Si esta retrata el día a día de Kim Mo-mi, quien poco a poco recorre el camino de la autodestrucción en un tono vivo y bizarro, la serie muestra la crónica de Kim Mo-mi en un tono más oscuro y lúgubre». Jo Eun-byul, por su parte, señaló que «el tema principal de la serie es la supremacía de la apariencia, que es la base de los problemas tanto de Mo-mi como de Oh-nam».
El recorrido de la serie no se apagó con el pico inicial de reproducciones. En 2024, Ahn Jae-hong y Yeom Hye-ran ganaron los premios a Mejor actor y Mejor actriz de reparto en los 60.os Premios Baeksang Arts, y en los 3.os Premios Blue Dragon Series la producción se llevó el galardón a Mejor actor de reparto, además de recibir una nominación a Mejor serie en los Critics’ Choice.
La chica enmascarada está disponible completa en Netflix desde su estreno simultáneo mundial, y sus siete capítulos autoconclusivos pero encadenados por la misma trama oscura sostienen un formato que el algoritmo de la plataforma y las reseñas terminaron recomendando como bocado de consumo intensivo para una sola sentada.