(BUENOS AIRES).- La serie taiwanesa que marcó a una generación en Asia, Meteor Garden, desembarcó en Netflix con 49 episodios que combinan romance, drama y humor en una reversión que amplificó su éxito original. La historia gira alrededor de Dong Shancai, una joven de clase media baja que ingresa a la Universidad Mingde, una institución privada exclusiva para millonarios, y termina enfrentándose al grupo F4, liderado por el arrogante Daoming Si.
Shancai llega al campus sin pertenecer al mundo de privilegios que la rodea y sufre el desprecio de sus compañeros. El conflicto estalla cuando decide plantarle cara a Daoming Si, el heredero más poderoso y líder indiscutido del F4, algo que ningún otro alumno se había atrevido a hacer. Esa rebeldía despierta en él un interés imprevisto que da inicio a una relación marcada por los encontronazos constantes.
El cuarteto F4 lo completan HuaZe Lei, Yan Ximen y Feng Meizuo, los herederos de las cuatro familias más ricas que financian buena parte de la universidad y gozan de impunidad absoluta. Mientras Daoming Si empieza a obsesionarse con Shancai, ella se refugia en la bondad de HuaZe Lei, quien la ayuda en los momentos más difíciles y se convierte en su primer interés amoroso dentro de ese universo hostil.
La trama avanza sin apuro a lo largo de los 49 capítulos y muestra cómo la hostilidad inicial entre Shancai y Daoming Si se transforma en una historia de amor intensa. Sin embargo, la diferencia de clases y la oposición frontal de la madre de Daoming Si se interponen como obstáculos que ninguno de los dos está dispuesto a esquivar, y la lucha por sostener el vínculo se vuelve el motor de buena parte del relato.
La producción original se emitió por primera vez el 12 de abril de 2001 en la cadena CTS de Taiwán y tuvo a Barbie Hsu, Jerry Yan, Vic Chou, Vanness Wu y Ken Chu como protagonistas. El fenómeno fue inmediato y derivó en secuelas como Meteor Rain y Meteor Garden II, además de múltiples adaptaciones en Japón, Corea del Sur, China y Tailandia que tomaron como base el manga Hana Yori Dango de Yoko Kamio.
En 2018 la productora Angie Chai encabezó una nueva versión filmada en China que, al incorporarse al catálogo de Netflix, alcanzó una difusión internacional que el original no había tenido fuera del sudeste asiático. La plataforma reunió la temporada completa y la puso a disposición de una audiencia global que multiplicó el interés por las producciones juveniles de habla china.
Meteor Garden se mantiene como una de las ficciones románticas más queridas de Asia por la química entre sus protagonistas, el retrato de los choques de clase y el crecimiento personal de Shancai dentro de un entorno que la rechaza de entrada. Para quienes buscan una historia de amor con altas dosis de conflicto, la serie completa sigue disponible en Netflix para maratonear sus 49 episodios.