(BUENOS AIRES).- “Xiuxiu no es una víctima de los melodramas tradicionales. Es como una planta de trigo silvestre que se empecina en echar raíces hasta en el suelo helado”. La frase de la actriz Yang Mi condensa el espíritu de This Thriving Land, el drama rural de época que se consolidó como el nuevo imán de las series chinas al acaparar una cuota de mercado del 46,1% y superar los 100 millones de visualizaciones en una sola jornada, apenas ocho días después de su estreno. El drama, ambientado en la aldea de Tianniu entre 1926 y 1986, terminó su primera emisión en CCTV?8 e iQIYI el 23 de agosto de 2025 con números que solo quedan por detrás del exitazo de 2023 The Knockout.
La trama arranca con un secuestro que parte la vida de Ning Xiuxiu, la hija de un terrateniente. Raptada el día de su boda y abandonada por su padre, la joven rompe lazos con él y se casa con Feng Dajiao (Ou Hao), el campesino que la rescató de los bandidos. A partir de ahí, esta producción que ya rankea entre las series chinas más vistas del año sigue la transformación de Xiuxiu de muchacha estigmatizada a trabajadora rural, madre y líder que enseña a otras mujeres del pueblo a cultivar hierbas medicinales.
Para meterse en la piel de ese personaje, Yang Mi pasó dos semanas en una aldea de Shandong haciendo tareas de campo y subió cinco kilos a propósito. La actriz explicó que la vitalidad de su personaje no es fuerza bruta, sino la capacidad de aprovechar la sabiduría que brota de la tierra, y que Xiuxiu no es una víctima de melodrama sino una planta de trigo silvestre que se empecina en echar raíces hasta en el suelo helado.
Los 36 episodios recorren sesenta años de cambios sociales en el sur de Shandong y exhiben costumbres agrícolas que despertaron nostalgia en la audiencia, como “rodear el granero” en el segundo día del segundo mes lunar o el rito de “iniciar la cosecha” en el período de Grano en la Espiga. La productora ejecutiva Dai Ying consideró que esos temas pueden parecer antiguos, pero poseen una fuerza enorme y logran una resonancia profunda con la gente.
El director Liu Jiacheng señaló que los dramas rurales de época escritos con verdadera hondura son poquísimos, y que él quiso despertar el amor arraigado de los chinos por el suelo que los sostiene. Liu también expresó su deseo de que los personajes de estas series chinas sirvan de espejo para que los jóvenes de hoy no se quiebren bajo presión y mantengan el ánimo en alto frente a las dificultades.
Muchos fans emparentan This Thriving Land con el éxito coreano When Life Gives You Tangerines, otra saga familiar centrada en una mujer que resiste. La producción china tocó un techo de 11.018 puntos en el índice de popularidad de iQIYI y lideró las plataformas de streaming con el 46,1% de cuota el 21 de agosto.
La serie ya está disponible a nivel mundial a través de la app internacional de iQIYI en diez idiomas, entre ellos inglés, árabe, coreano y malayo. Liu Jiacheng confía en que la entereza de los protagonistas contagie al público joven más allá de las fronteras, en un relato que no esquiva el sufrimiento pero siempre vuelve a la tierra como fuente de dignidad.