(BUENOS AIRES).- «Quizás sea una realidad cuya existencia no queremos reconocer», plantea Ingeborg Topsøe, creadora de Los secretos que ocultamos, la miniserie danesa que Netflix estrenó el 15 de mayo y que ya desplazó a El Eternauta del primer puesto de las producciones de habla no inglesa más vistas en la plataforma. La ficción no se basa en un caso real específico, pero retrata con crudeza el sistema de au pairs filipinas en los barrios más prósperos de Copenhague.
La trama arranca con la desaparición de Ruby, una joven au pair filipina que trabaja para la familia de Rasmus y Katarina en un suburbio exclusivo al norte de la capital danesa. Su vecina Cecilie, interpretada por Marie Bach Hansen, es la primera en sospechar que algo grave sucedió y decide investigar por su cuenta, aun cuando la policía no considera el caso una prioridad. “Pocas personas asocian Dinamarca con hogares tipo ‘Arriba y abajo’”, había dicho Topsøe sobre el contexto que inspiró la historia.
Cecilie no está sola en su búsqueda: la acompaña Angel, su propia au pair —papel a cargo de Excel Busano—, y más tarde suma a la detective Aicha, una nueva investigadora dispuesta a aceptar ayuda externa. La pesquisa se vuelve más compleja cuando se revela que Ruby estaba embarazada al momento de esfumarse, un dato que sacude por completo a la comunidad de familias adineradas donde prácticamente todas emplean cuidadoras extranjeras.
El elenco principal se completa con Simon Sears como Mike, el marido de Cecilie, y Lars Ranthe en la piel de Rasmus. El reparto secundario incluye a Danica Curcic, Sara Fanta Traore, Lukas Zuperka y Frode Emil Bilde Ronsholt, entre otros. Dirigida por Per Fly —conocido por Borgen— y escrita por la propia Topsøe junto a Ina Bruhn y Mads Tafdrup, la serie condensa su relato en seis episodios de poco más de media hora cada uno, disponibles en Netflix.
La producción aprovecha el mecanismo del policial para exponer desigualdades de clase, explotación laboral, racismo y violencia de género. “Siempre me han fascinado las estructuras de poder dentro de una familia”, explicó la creadora, y agregó que la serie pregunta “qué sucede cuando el cuidado y la intimidad en el hogar se externalizan a una au pair”. El director Per Fly refuerza esa idea al señalar que “bajo la imagen perfecta, se esconden secretos y conflictos” y que quiso explorar “qué sucede cuando la fachada comienza a resquebrajarse”.
Varias reseñas emparentaron la miniserie de Netflix con Adolescencia por el modo en que aborda la masculinidad tóxica, la desconexión parental y el efecto de los discursos incel entre los jóvenes. La historia de Cecilie avanza hasta involucrar a su propio hijo y marido en un círculo de silencio que la obliga a revisar todo lo que creía firme en su entorno.
Anunciada como una miniserie cerrada —lo que en principio descarta una segunda temporada—, Los secretos que ocultamos llegó a Netflix el 15 de mayo y en pocos días se instaló entre lo más visto del mundo. El formato breve y la tensión que imprime desde el arranque la convirtieron en una de las recomendaciones más repetidas para una maratón de una sola noche.