(BUENOS AIRES).- Brian Aguirre podría volver a Boca en diciembre, al finalizar su préstamo en Estudiantes de La Plata, y Rodolfo Arruabarrena tendrá la última palabra sobre su continuidad. El entrenador ya mira el armado del plantel para 2027 mientras el club atraviesa el tramo decisivo de la temporada. El regreso le permitiría sumar una alternativa para el próximo mercado, aunque no asegura que el delantero vaya a quedarse.
Estudiantes de La Plata no haría uso de la opción de compra que tiene por Brian Aguirre. El préstamo terminaría en diciembre y, si la institución platense no avanza con esa cláusula, el futbolista debería regresar a Boca. De esa manera, el club volvería a tenerlo bajo su órbita para evaluar su próximo destino. La vuelta se produciría al finalizar el período acordado entre ambas instituciones.
El acuerdo entre Boca y Estudiantes contemplaba una opción de compra de 2 millones de dólares por el 50 por ciento del pase. También existían alternativas con montos mayores, que podían alcanzar los 5 millones de dólares según el porcentaje de la ficha que el conjunto platense decidiera adquirir. La falta de avance en esas posibilidades deja abierto el escenario del regreso.
La etapa de Brian Aguirre en Estudiantes comenzó a principios de 2026 y hasta el momento incluye 28 partidos oficiales, un gol y dos asistencias. Esos números serán parte del análisis que deberá realizar el cuerpo técnico de Boca. El rendimiento durante el préstamo funcionará como uno de los elementos para determinar si puede tener una nueva oportunidad.
La evaluación de Rodolfo Arruabarrena
La primera etapa de Brian Aguirre en Boca estuvo marcada por 38 encuentros oficiales, cuatro goles y cuatro asistencias. El club lo había incorporado a mediados de 2024 desde Newell’s, en una operación cercana a los 5 millones de dólares por el 80 por ciento de su pase. El delantero ya conoce la competencia interna y las exigencias de la institución.
Rodolfo Arruabarrena deberá analizar si las características de Aguirre encajan en la estructura que pretende para Boca durante 2027. El regreso no implica automáticamente que vaya a quedarse en el plantel: el entrenador tendrá que considerar su rendimiento en Estudiantes, la competencia interna y las necesidades del equipo en cada posición. La decisión también estará vinculada con los futbolistas que continúen y los que puedan salir.
El próximo mercado incluirá movimientos en distintas zonas del campo y la resolución de la situación de varios futbolistas. Recuperar a Aguirre podría darle a Boca una alternativa sin realizar una nueva inversión por su incorporación, aunque su continuidad dependerá del cuerpo técnico. El posible regreso, por lo tanto, no define por sí mismo el lugar que ocupará en la planificación.
En diciembre, Rodolfo Arruabarrena deberá decidir si le abre la puerta para el plantel de 2027 o si considera que su ciclo en el Xeneize terminó. La definición quedará atada a la evaluación del delantero, a la competencia interna y a las necesidades que tenga Boca en cada posición.
