(BUENOS AIRES).- Outlander: Blood of My Blood dedica el episodio 3 de la temporada 2 a un ataque contra el hogar del clan y a la salida de Maura del grupo. La decisión llega después de una muerte durante la defensa y mientras la amenaza se extiende hasta las tropas que están en el frente.
En la casa de Lord Lovett, la llegada de Seema altera la relación entre Julia y Henry. La nueva sirvienta le cuenta a Julia que conoce a Henry y que fue su amante mientras él atravesaba el duelo. Los Grant la enviaron allí, supuestamente para proteger a Julia. Cuando Julia propone que la echen, Lovett rechaza la idea; incluso lleva a Julia a observar cómo Seema atiende al dueño de casa.
En Castle Leoch, Colum permanece en casa mientras los soldados marchan a la guerra. Maura todavía tiene dificultades para adaptarse a la vida como MacKenzie y discute con Ellen durante la cena, hasta que ella se retira antes. La tensión familiar queda interrumpida por la llegada de visitantes hostiles, que encuentran a Colum sin Dougal ni los otros hombres que fueron al frente.
James MacKinney llega disconforme con el liderazgo del clan y reclama el castillo como propio. Aunque cuenta con pocos hombres, consigue imponerse sobre Colum. Ellen, que está escondida, observa lo que pasa y pone en marcha un plan. La incursión transforma el reclamo de MacKinney en una lucha por el control de la propiedad.
Cuando las mujeres son llevadas al piso de arriba bajo vigilancia, Ellen las libera y mata a un guardia. Después empieza a atacar a los hombres de MacKinney, que no llevó a todo su contingente al castillo. MacKinney descubre que la propiedad está a nombre de Ellen y que, para controlarla, necesita que ella se la ceda o casarse con ella. Encontrarla se vuelve entonces una prioridad para él.
En una maniobra para atrapar a dos de los soldados, las mujeres pierden a Janet, que muere durante el intento. La muerte es el punto de quiebre para Maura, que deja al grupo para negociar directamente un acuerdo mejor. Ellen, por su parte, sigue enfrentando a los hombres que quedan y se dirige al salón principal, donde mata a MacKinney y termina con la amenaza dentro del castillo. Así, el episodio de Outlander: Blood of My Blood cierra el enfrentamiento en Castle Leoch, pero deja abierta la amenaza en el frente.
Antes de morir, MacKinney revela que Lord Lovett hizo un trato con los ingleses y planea tender una trampa a las fuerzas que están en el frente. Ellen cree que Brian no forma parte del plan y sale a caballo con un mensaje urgente. Lovett llega hasta los soldados y propone dividir las fuerzas para evitar que las descubran; Dougal se marcha con su grupo hacia lo que resulta ser la trampa. Outlander: Blood of My Blood se emite los viernes por Starz.
