(BUENOS AIRES).- ‘Así aprenderás’ no para de sumar hitos. La miniserie coreana que se estrenó en Netflix el 5 de junio de 2026 alcanzó el número 1 en 45 países y ya se convirtió en la serie de habla no inglesa más vista de la plataforma durante su primera semana.
Basada en un webtoon creado por Chae Yong-taek y Han Ga-ram, la trama sigue a Na Hwa Jin, supervisor de campo en la Agencia de Protección de los Derechos de los Maestros. Con autorización del gobierno para usar la intervención física y métodos no convencionales, Na Hwa Jin enfrenta a los estudiantes más rebeldes mientras busca impulsar una reforma profunda en el sistema educativo surcoreano.
La serie, que aborda con crudeza el acoso escolar y las tensiones entre docentes, alumnos y familias, logró el éxito de manera instantánea. Apenas necesitó tres días para superar al resto de las producciones de habla no inglesa en Netflix durante la semana del 1 al 7 de junio de 2026. La plataforma la promociona como una miniserie de 10 episodios, aunque su éxito podría modificar esos planes.
El quinto capítulo generó un impacto particular por su fuerte similitud con un hecho real ocurrido en 2023 en Corea del Sur. En la ficción, la profesora Choi Ji-seon sufre constantes reclamos, acusaciones y presiones de la madre de uno de sus alumnos. Esa situación deteriora su salud mental y la empuja a un intento de suicidio.
La historia real que inspiró silenciosamente ese episodio tuvo lugar en julio de 2023, cuando una docente fue encontrada muerta en la Escuela Primaria Seoi. Según reportes de The Korea Times, el intenso estrés provocado por las reiteradas quejas y presiones de los apoderados, revelado en su diario personal, fue la causa del desenlace.
Los creadores de ‘Así aprenderás’ —entre ellos Hong Jong-chan, colaborador habitual de Netflix que dirigió antes ‘Tribunal de menores’ y ‘El Sr. Plancton’— nunca confirmaron que el episodio se base directamente en ese caso. De acuerdo con sus declaraciones, la serie no pretende ser un relato de hechos reales sino mostrar, mediante la ficción, una realidad con la que muchos espectadores pueden identificarse.
El webtoon original en el que se basa la producción también estuvo rodeado de controversia: incluyó un insulto racista dirigido a uno de sus personajes que generó un intenso debate en su momento. Pese a esos antecedentes, la miniserie arrasa a nivel global, aunque con matices: en España ocupa el cuarto lugar, detrás de ‘Michael Jackson: El veredicto’ y ‘Rafa’. Por ahora, los 10 episodios de ‘Así aprenderás’ están disponibles en Netflix sin confirmación de una segunda temporada.