(BUENOS AIRES).- «Ese es el plan de la abuela, no el mío», dice Sybylla, la protagonista de Mi brillante carrera, la miniserie de época que Netflix estrenará el jueves 13 de agosto. Compuesta por seis episodios, la producción australiana adapta la novela homónima de Miles Franklin, publicada en 1901, y traslada al público a la Australia rural de comienzos del siglo XX.
La historia sigue a Sybylla, una joven que vive alrededor de 1900 y que sueña con convertirse en escritora, en un entorno que espera de ella que encuentre un esposo y forme una familia. El conflicto central gira en torno a la tensión entre sus deseos personales y las expectativas sociales impuestas a las mujeres de la época.
Netflix define a la protagonista como una joven «inquieta, perspicaz y rebelde», decidida a escribir su propio destino. La sinopsis oficial plantea la disyuntiva que atraviesa la miniserie: «¿Se casará o lo arriesgará todo por una vida creativa?».
El elenco está encabezado por Philippa Northeast e integrado también por Christopher Chung, Anna Chancellor, Genevieve O’Reilly, Kate Mulvany, Jake Dunn, Alexander England, Sherry-Lee Watson y Miah Madden.
La serie fue desarrollada por la guionista australiana Liz Doran y la dirección estuvo a cargo de Alyssa McClelland, responsable de los episodios uno al tres, y Anne Renton, quien dirigió los capítulos finales. Las grabaciones se realizaron en estudios y locaciones del sur de Australia.
La novela de Miles Franklin, considerada una de las obras fundamentales de la literatura australiana, ya tuvo una adaptación cinematográfica en 1979, dirigida por Gillian Armstrong y protagonizada por Judy Davis y Sam Neill. Aquella película obtuvo una gran recepción de la crítica y contribuyó a consolidar la importancia internacional de la obra.
La nueva versión televisiva explora temas como la libertad individual, la vocación artística y la presión familiar en una sociedad marcada por fuertes tradiciones. La llegada del amor obliga a la protagonista a preguntarse si podrá sostener sus aspiraciones sin renunciar a sus sentimientos.
Liz Doran afirmó: «Ha sido un privilegio trabajar con tantos creativos increíbles en esta reinterpretación del vibrante relato de Miles Franklin sobre la búsqueda de una joven por determinar su propio destino». La productora ejecutiva Chloe Rickard, por su parte, dijo: «Es emocionante llevar este clásico australiano a un público completamente nuevo. Colaborar con Netflix y las productoras ejecutivas Liz Doran y Alyssa McClelland, con Philippa Northeast en el papel de nuestra rebelde e ingeniosa Sybylla, ha sido un sueño hecho realidad». La plataforma ya difundió el primer tráiler oficial, donde se la ve a Sybylla enfrentando las convenciones sociales mientras intenta construir su propia identidad.