(BUENOS AIRES).- “Aunque inicia como una comedia romántica juvenil, se transforma rápidamente en un drama conmovedor”, expresó el editor. La recomendación oculta de Netflix es Si supieras, una película dirigida por Alice Wu. La historia ofrece un romance poco conocido y reinterpreta con mucha frescura el clásico tropo de Cyrano de Bergerac. El punto de partida parece el de una comedia romántica juvenil, pero la película cambia su tono y suma un conflicto ligado a los sentimientos de su protagonista.
Ellie Chu, una tímida y brillante estudiante chino-estadounidense, gana dinero haciendo los deberes de sus compañeros en un pueblo conservador. Su vínculo con la escuela aparece desde el comienzo ligado a esa tarea, que realiza para obtener ingresos. La rutina cambia cuando un compañero le pide que intervenga en una historia de amor.
Paul, un tierno pero torpe atleta, le pide ayuda a Ellie para escribir cartas de amor dirigidas a Aster, la chica más popular de la escuela. El encargo desplaza la actividad de Ellie desde los deberes hacia los mensajes sentimentales y la coloca en medio de una relación que ella no inició. Aster ocupa el lugar de la persona deseada por Paul, mientras Ellie queda ligada al vínculo por su trabajo de escritura.
Ellie Chu queda atravesada por una revelación que altera el encargo de Paul. “El giro llega cuando Ellie se da cuenta de que ella también está enamorada secretamente de Aster”, explicó el editor. El sentimiento forma parte de la dimensión secreta del relato y modifica la relación entre quien escribe, quien pide las cartas y quien las recibe.
Alice Wu dirige Si supieras, una película que reinterpreta con mucha frescura el clásico tropo de Cyrano de Bergerac. La referencia organiza el conflicto alrededor de cartas de amor escritas por una persona para que otra pueda acercarse a quien desea. En este caso, ese mecanismo queda atravesado por el enamoramiento secreto de Ellie y por la relación que construye con Paul y Aster.
La película amplía el eje romántico hacia otros conflictos personales. “Explora de forma profunda la soledad, la inmigración, la identidad cultural y, sobre todo, el amor platónico y la amistad verdadera”, señaló el editor. Esos temas acompañan la historia de Ellie y explican el pasaje desde una propuesta juvenil hacia un drama con una mirada más íntima sobre los vínculos. La recomendación de Netflix se aleja así de una comedia romántica convencional.
El editor resumió la propuesta con otra definición: “Es una joya íntima, ingeniosa y alejada de los típicos clichés de Hollywood”. Para quienes buscan en Netflix un romance poco conocido, la película combina el pedido de Paul, los sentimientos secretos de Ellie y la popularidad de Aster en una misma trama. Su recorrido parte de los deberes escolares y llega a un amor platónico y a una amistad verdadera.