(BUENOS AIRES).- La serie Cásate con mi esposo presenta una historia de romance, fantasía y venganza en la que una mujer enferma vuelve a tener una oportunidad para cambiar su destino. La producción surcoreana, de 16 episodios, fue emitida por tvN entre el 1 de enero y el 20 de febrero de 2024, los lunes y martes a las 20:50.
Kang Ji-won atraviesa una vida doméstica y laboral marcada por los maltratos y el aprovechamiento de su bondad. Después de descubrir que tiene cáncer de estómago y que le queda poco tiempo de vida, también encuentra a su marido y a su única amiga en una relación clandestina. Ambos esperan que muera para cobrar el seguro de vida. La traición lleva a Ji-won a una segunda oportunidad en la vida, diez años antes de los hechos que provocaron su muerte, y desde ese punto decide cambiar su destino y trasladarles a los dos traidores las consecuencias que le habían preparado.
Una historia de venganza con alcance internacional
Park Min-young interpreta a Kang Ji-won, mientras que Na In-woo encarna a Yoo Ji-hyuk, el jefe de un equipo de la compañía U&K que la ayuda en su plan. Lee Yi-kyung interpreta a Park Min-hwan, el marido egoísta de la protagonista, y Song Ha-yoon es Jung Soo-min, su mejor amiga y amante de Min-hwan. La serie fue dirigida por Park Won-kook y escrita por Shin Yoo-dam.
La historia está basada en la novela web homónima de Sung So-jak. Entre 2020 y 2021 también se publicó una historieta digital en Naver Webtoon, adaptación que amplió la difusión del relato. La versión televisiva retomó esa premisa para construir un enfrentamiento en el que Ji-won busca que sus adversarios ocupen el lugar que le habían destinado.
Park Min-young modificó su aspecto para interpretar la etapa de enfermedad de su personaje. El equipo de producción indicó que la actriz llegó a pesar 37 kilos después de someterse a una dieta estricta y que luego tuvo dos semanas para recuperar cinco kilos antes de continuar con el rodaje. Sobre el vestuario de Ji-won, la actriz explicó: “pensé que usaría ropa llamativa porque era una chaebol, pero más tarde descubrí que Hee-yeon era más sencilla de lo que pensaba”.
La audiencia acompañó el crecimiento de la trama durante su emisión en Corea del Sur. El primer episodio alcanzó un 5,211% de audiencia nacional, mientras que el undécimo llegó al 11,776%, la cifra más alta hasta ese momento. El capítulo final, emitido el 20 de febrero de 2024, cerró la serie con un 11,951% a nivel nacional. Durante su primera semana, la producción ingresó entre los diez programas más vistos en 59 países y quedó entre los tres primeros en 37. Está disponible en TVING para Corea del Sur y en Prime Video para algunas regiones del mundo.
La presentación en vivo prevista para el estreno fue cancelada después de conocerse la muerte del actor Lee Sun-kyun. La producción se emitió finalmente en formato pregrabado desde el 1 de enero de 2024, con una historia centrada en la transformación de Ji-won y en su plan para devolverles a sus traidores el destino que habían intentado imponerle.