(BUENOS AIRES).- Adam Bareiro volvió a quedar al margen en Boca justo cuando se aprestaba a volver. El delantero paraguayo dejó atrás el doble desgarro que le había arruinado el cierre del primer semestre, pero una nueva lesión en la zona lumbar demora otra vez su regreso y lo borra del arranque oficial del segundo ciclo de Rodolfo Arruabarrena.
La lesión de Adam Bareiro apareció en la zona lumbar durante uno de los últimos entrenamientos y no guarda relación con el desgarro muscular que el atacante había sufrido en mayo frente a Huracán. Aquel cuadro ya había quedado atrás, pero ahora un dolor similar al que padeció Edinson Cavani a principios de año lo deja nuevamente sin poder jugar. El propio Cavani arrastró ese problema desde 2025, perdió continuidad y después se supo que el dolor provenía de una hernia discal.
Adam Bareiro no podrá estar disponible ni para el cruce de Copa Argentina ante Sarmiento ni para el debut en la Copa Sudamericana frente a O’Higgins. Es un golpe duro para el Vasco Arruabarrena, que pierde a su centrodelantero de área en dos compromisos bisagra del semestre. La lesión se produjo en los últimos días entrenando y, según precisaron desde el club, no está relacionada a la lesión muscular que contrajo en el mes de mayo frente a Huracán.
El paraguayo venía de tener un primer semestre de 2026 con números positivos a pesar de los contratiempos físicos: convirtió 6 goles en 14 partidos y se había ganado la consideración del nuevo cuerpo técnico antes de la recaída. El doble desgarro sobre el final de ese semestre ya le había hecho perderse duelos de Copa Libertadores y una posible convocatoria al Mundial con Paraguay.
La diferencia clave con Cavani
Aunque la zona afectada es la misma, el caso de Adam Bareiro es distinto al de Cavani. En el uruguayo, el problema de base era una hernia discal que no respondió del todo a los bloqueos y lo fue marginando hasta dejarlo sin lugar; su vínculo con Boca se rescindió de común acuerdo en este mercado de pases. En el paraguayo, en cambio, la lesión lumbar se produjo de manera puntual en un entrenamiento y no está vinculada a un cuadro crónico. El club evalúa distintos tratamientos para que el delantero vuelva lo antes posible.
El regreso de Adam Bareiro no tiene fecha fija todavía, pero el atacante apunta a reaparecer ni bien el dolor ceda y los estudios no muestren compromiso mayor. Mientras tanto, Arruabarrena deberá resolver con las alternativas que tiene en el plantel el puesto de nueve para los dos partidos inmediatos que definirán buena parte del rumbo copero.