(BUENOS AIRES).- «no volver a verse nunca más». La promesa que Choi Woong y Kook Yeon-soo se hicieron al cortar en la adolescencia se hace añicos diez años después, cuando un documental que filmaron en el instituto vuelve a hacerse viral. Así arranca Aquel año nuestro, la serie surcoreana que Netflix distribuye de forma internacional y que ya se ganó un lugar entre las favoritas del romance juvenil, con 16 episodios que mezclan drama, comedia y una dosis justa de nostalgia.
El reencuentro forzado los pone a trabajar codo a codo: mientras las cámaras del documental los siguen a todas partes, Woong y Yeon-soo descubren que los sentimientos que creían enterrados están más vivos que nunca. La serie no apuesta por los golpes bajos ni los triángulos amorosos desgastantes; en cambio, construye el conflicto desde el desconcierto de dos adultos que todavía no supieron cerrar una herida de la secundaria.
Buena parte del encanto recae en la química entre Choi Woo-shik y Kim Da-mi. Ambos encabezaron las listas de actores más comentados durante semanas, según los relevamientos de Good Data Corporation, y el público destacó cómo habitan a sus personajes sin sobreactuación. Al dúo lo completan Kim Sung-cheol, que interpreta al director del documental, y Noh Jeong-eui, una idol pop que se cruza en la vida del protagonista.
Detrás de cámara, la serie fue creada por Studio N, escrita por Lee Na-eun y dirigida por Kim Yoon-jin. Las filmaciones arrancaron en julio de 2021 y el estreno llegó el 6 de diciembre de ese año por la pantalla de SBS TV, con episodios de entre 60 y 70 minutos que Netflix subió al mismo tiempo para el resto del mundo. El último capítulo se emitió el 25 de enero de 2022.
La repercusión en Corea del Sur fue inmediata: Aquel año nuestro llegó a ocupar el primer puesto en el ranking semanal de dramas más comentados que elabora Good Data Corporation, y mantuvo a sus protagonistas en lo más alto durante varias semanas. El promedio de audiencia nacional fue de 3,9%, con un pico de 5,3% en el episodio final, una marca sólida para la franja de los lunes y martes a las 22:00.
Los SBS Drama Awards 2021 le dieron un espaldarazo a la serie. Choi Woo-shik y Kim Da-mi ganaron el Director’s Award, y Noh Jeong-eui se alzó con el premio a Mejor Actriz Revelación. Fue el corolario de una historia que se sostiene sobre los hombros de su elenco y sobre un guion que entiende que el paso del tiempo no siempre es sinónimo de olvido.
Con un arco argumental que cierra sin cabos sueltos ni relleno, la serie se deja ver de un tirón. Aquel año nuestro está completa en Netflix, con doblaje y subtítulos en español, y es una de esas propuestas que logran equilibrar humor y emoción sin necesidad de golpes de efecto. Si buscás un romance coreano que no se regodee en el sufrimiento, esta puede ser la ficha que estabas esperando.