(BUENOS AIRES).- Este martes 7 de julio, Argentina enfrenta a Egipto por los octavos de final del Mundial 2026 en un duelo que partirá en dos el cuerpo técnico de Rodolfo Arruabarrena en Boca. El Vasco vive el choque con una particularidad inédita en la historia del club: desde su regreso al banco xeneize, cuenta entre sus colaboradores directos con un analista egipcio que ya es parte de la mesa chica de trabajo en el predio de Ezeiza.
Se trata de Amr Hussein Mokthar, quien acompaña a Rodolfo Arruabarrena desde hace varias temporadas. El entrenador lo conoció originalmente como traductor durante su paso por el Pyramids de Egipto y, al ver su capacidad para desmenuzar con precisión el juego de los rivales, terminó por sumarlo de manera permanente a su grupo de colaboradores más estrechos.
Lo que empezó como un vínculo puntual en el fútbol egipcio se consolidó con los años. Arruabarrena, surgido futbolísticamente de Boca, tomó en cuenta los videoanálisis que preparaba Mokthar y se lo llevó a la selección de Emiratos Árabes Unidos, luego al Al Taawoun y ahora a la institución de la Ribera. El rol del egipcio es inédito para el club: "Es un hecho muy particular en la historia de Boca que un egipcio esté trabajando en el cuerpo técnico de Primera".
El trabajo del analista consiste en elaborar informes pormenorizados de cada rival, jugador por jugador, con las características de uno y otro. Su influencia no se limita a la edición de videos: Mokthar ganó terreno en las decisiones tácticas y se sienta en la mesa diaria de planificación junto al Vasco, con diálogo directo sobre los esquemas y la estrategia a emplear en cada compromiso. El propio Arruabarrena lo definió como una pieza de confianza dentro de la estructura.
Rodolfo Arruabarrena volvió a Boca en este segundo semestre de 2026, once años después del cierre de su primer ciclo, en el que conquistó dos títulos. La estructura de trabajo que trajo consigo respeta la base de aquella etapa, con Diego Markic como principal ladero y los ayudantes de campo Juan Gobet y el propio Markic, más el preparador físico Gustavo Roberti. La incorporación de Mokthar completa una mesa de videoanálisis con perfil internacional poco habitual en la liga argentina.
El partido entre Argentina y Egipto de este martes 7 de julio pondrá simbólicamente en veredas opuestas al técnico y a su analista, un cruce que trasciende lo anecdótico apenas se repasa el recorrido que los unió. El egipcio trabaja con Arruabarrena desde hace varios años y la fecha marcará el instante exacto en que la confianza forjada en África y Asia se pruebe frente a la Selección que dirige Lionel Scaloni.
El cuerpo técnico que comanda Arruabarrena queda conformado entonces por los ayudantes de campo Diego Markic y Juan Gobet, el preparador físico Gustavo Roberti y Amr Moktar en el área de videoanálisis. La sociedad entre el Vasco y el egipcio ya pasó por tres experiencias previas antes de desembarcar en la Ribera, un camino que este martes tendrá un capítulo curioso con ambos siguiendo el cruce mundialista desde veredas opuestas.