(BUENOS AIRES).- “El centro, para él, era darse cuenta que se podía tener una doble vida. Que podías ser un magnate de las drogas en Internet pero seguir siendo un nerd”, definió Facundo Scalerandi, el director argentino que se puso al frente del capítulo final. Netflix estrenó el 8 de abril de 2025 la cuarta temporada de “Cómo vender drogas online (a toda pastilla)” (How to Sell Drugs Online (Fast)), la comedia dramática alemana que cerró su historia con un salto temporal de cuatro años y un desenlace que dejó a los fans sin aliento.
La serie se inspira en un caso real: en 2015, Maximilian Schmidt montó un negocio de venta de éxtasis por internet desde su habitación para reconquistar a su exnovia, adicta a esa sustancia. La operación se le fue de las manos y terminó purgando siete años de prisión. En la ficción, ese adolescente se llama Moritz Zimmermann, interpretado por Maximilian Mundt, y arranca su emprendimiento ilegal en la ciudad ficticia de Rinseln, en el oeste de Alemania.
Las tres primeras temporadas –estrenadas en 2019, 2020 y 2021– mostraron el ascenso vertiginoso de Moritz como uno de los narcotraficantes más buscados de Europa, una historia que combinaba el humor ácido con las interfaces digitales y un falso documental. El ciclo anterior terminó con el protagonista arrestado y entrando a la cárcel, un giro que dejó la trama al borde del abismo.
El regreso, que Netflix confirmó recién en noviembre de 2024, pega un salto de cuatro años. Moritz sale de prisión decidido a emprender un negocio legal junto a su amigo Lenny Sander (Danilo Kamperidis), pero descubre que Dan Riffert (Damian Hardung) convirtió BonusLife en una startup millonaria y hasta figura en la lista de jóvenes empresarios destacados. Sintiéndose traicionado, Moritz pone en marcha un plan para recuperar lo que considera suyo, lo que desata una guerra entre los tres antiguos socios.
El elenco principal se completa con Lena Klenke, Leonidas Emre Pakkan, Lena Urzendowsky y Leonie Wesselow, y la serie lleva la firma de los creadores Philipp Käßbohrer y Matthias Murmann. Se trata de la tercera producción original de Netflix en Alemania, después de “Dark” y “Dogs of Berlín”. Desde su debut, la ficción fue elogiada por retratar la cultura de Internet en un lenguaje que conectaba con los más jóvenes.
El cineasta argentino Facundo Scalerandi, criado en Villa Devoto, tuvo un rol clave en el desenlace. Después de sumarse como director de segunda unidad en la segunda temporada y dirigir un episodio de “King of Stonks”, se hizo cargo del episodio final, titulado “¿Cómo fue que eso funcionó?”. “La pegó muy bien. La cultura de Internet está muy bien representada. Gustó a una generación que no encontraba una serie que hable en su idioma”, contó Scalerandi sobre el éxito de la serie. El director recordó que la esencia del guion era “darse cuenta que se podía tener una doble vida”, la misma idea que lo había conquistado desde el principio.