(BUENOS AIRES).- El tercer episodio de la segunda temporada de Outlander: Blood of My Blood llevó la disputa por Castle Leoch al terreno de un ataque: James MacKinney llegó para reclamar el castillo. El episodio se titula Los conejos no nadan y también dejó abierta una amenaza en el frente.
Colum siguió al frente de la casa mientras los soldados marchaban a la guerra. Maura todavía tenía dificultades para adaptarse a la vida como MacKenzie y discutió con Ellen durante la cena; el cruce terminó con la salida anticipada de Ellen. Su retiro la dejó fuera de la vista cuando llegaron los hombres de MacKinney, aunque desde un escondite pudo observar lo que ocurría y empezar a preparar su propio plan.
Con Dougal y otros integrantes del clan lejos del castillo, MacKinney avanzó con pocos hombres, pero suficientes para someter a Colum. Las mujeres quedaron retenidas bajo vigilancia en el piso de arriba. Ellen las liberó y mató a un guardia; después, empezó a atacar a los invasores y advirtió que MacKinney no había llevado a Castle Leoch a toda su fuerza.
La propiedad estaba a nombre de Ellen, un dato que cambió el objetivo de MacKinney: para tomar el control, necesitaba que ella se la cediera o que él se casara con ella. Mientras ordenaba buscarla, Ellen siguió atacando a sus hombres. En una trampa tendida contra dos soldados, Janet murió; esa pérdida fue el límite para Maura, que dejó al grupo para intentar negociar directamente un acuerdo mejor.
Ellen acabó con el resto de las fuerzas de MacKinney y luego se dirigió al salón principal, donde lo mató. La amenaza terminó, al menos en Castle Leoch, pero antes de morir MacKinney reveló que Lord Lovett había hecho un trato con los ingleses. El acuerdo consistía en tender una emboscada a las fuerzas del frente, una maniobra que significaría su muerte.
Lord Lovett llegó al frente y encontró a Dougal, Brian y los demás después de que ya habían combatido contra soldados ingleses. Propuso dividir las fuerzas para evitar que las descubrieran; Dougal y Brian se mostraron reacios, aunque no podían oponérsele. Brian desconfiaba del plan y de la actitud de su padre. Al cierre, Ellen cabalgaba hacia el frente con un mensaje urgente, mientras Dougal se dirigía con su grupo a la trampa.
En otra línea de Outlander: Blood of My Blood, Seema llegó como nueva sirvienta a la casa de Lord Lovett y le dejó claro a Julia que conocía a Henry: había sido su amante mientras él atravesaba un duelo. Los Grant la enviaron allí con la intención de proteger a Julia, pero su presencia la desconcertó; incluso la hicieron observar cómo atendía a Lord Lovett, una escena que le resultó incómoda. Julia pidió que retiraran a la sirvienta, pero Lord Lovett se negó y le dijo que tendría que adaptarse. Matthew Fox publicó la recapitulación de Outlander: Blood of My Blood el 2 de octubre de 2026; la serie se emite los viernes por Starz.
